| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
取除
読み方とりのけ
取除の概念の説明
| 日本語での説明 | 例外[レイガイ] 通例の原則にあてはまらないもの |
| 中国語での説明 | 例外;除外 不适合通常事例原则的事物 |
| 英語での説明 | exception something that does not fit the general rule |
取除
読み方とりのけ
中国語訳除去，除掉，挪开
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
取除の概念の説明
| 日本語での説明 | 除去する[ジョキョ・スル] 取り除くこと |
| 中国語での説明 | 除去,去掉,消除 除掉,去掉 |
| 英語での説明 | avulse to get rid of |
「取除」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
このように、被写体取得部8b及び背景取得部8cは、俯瞰撮像された背景画像P4aと、この背景画像P4aと合成すべき前景画像（被写体画像G）とを個別に取得する取得手段を構成している。
在此，背景获取部 8c构成获取除了作为前景图像的被摄体图像 G之外的俯瞰摄像而得到的背景图像 P4a的背景获取单元。
- 中国語 特許翻訳例文集
そして、取得処理ルーチンにより中央制御部13のCPUを、俯瞰撮像された背景画像と、この背景画像と合成すべき前景画像とを個別に取得する取得手段として機能させるようにしても良い。
另外，也可以通过背景获取处理例行程序使中央控制部 13的 CPU发挥获取除了前景图像以外的俯瞰摄像而得到的背景图像 P4a的背景获取单元的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS404において、サブシステム102が通信パケットからヘッダ情報等を取り除いてペイロードを抽出する準備が完了（サブシステム受信準備完了）しているかどうかを判定する。
在步骤 S404中，装置确定副系统 102是否已完成针对从通信包中提取除头信息等之外的有效载荷的准备 (副系统接收准备完成 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 取除のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
