叵の日本語訳

白水社 中国語辞典

叵

ピンインpǒ

((文語文[昔の書き言葉]))

1 不可能である，できない．（‘不’と‘可’を合わせた語．）

用例

• 虽叵复见远流，其详可得 dé 略说也。＝遠い昔の源流を再び見ることはできないが，その詳しい状況は大体説明できる．

2 …するとすぐに…．≦就²4．

用例

• 班超欲因此叵平诸国，乃上疏请兵。＝班超はこの機会に乗じて各国を平定しようとして，皇帝に上書して派兵を願った．