咖啡の日本語訳

白水社 中国語辞典

咖啡

ピンインkāfēi

名詞 ((音訳語))

1 コーヒーの木．

用例

• 咖啡豆＝コーヒーの実．

2 （粉末・飲料）コーヒー．

用例

• 喝咖啡＝コーヒーを飲む．
• 煮咖啡＝コーヒーを沸かす．
• 咖啡壶＝コーヒーポット．

Weblio中国語翻訳辞書

咖啡

日本語訳コーヒー

EDR日中対訳辞書

咖啡

名詞

咖啡の概念の説明

日本語での説明	コーヒー[コーヒー] コーヒーという嗜好飲料
中国語での説明	咖啡 一种叫做咖啡的嗜好饮料
英語での説明	coffee a drink called coffee

---

咖啡

名詞

日本語訳珈琲
対訳の関係完全同義関係

咖啡の概念の説明

日本語での説明	コーヒー[コーヒー] コーヒーの木の実をいって粉にしたもの
中国語での説明	咖啡 研磨咖啡树的果实做成的粉末
英語での説明	coffee a powder made by roasting and grinding coffee beans

---

咖啡

名詞

日本語訳珈琲
対訳の関係完全同義関係

咖啡の概念の説明

日本語での説明	コーヒー[コーヒー] アカネ科の常緑低木であるコーヒーの木の実
中国語での説明	咖啡 茜科的常绿灌木咖啡树的果实

日中中日専門用語辞典

咖啡

ピンイン kā fēi
日本語訳 コーヒー

中英英中専門用語辞典

咖啡

ピンイン kā fēi
英語訳 coffee、Coffea arabica L.

Weblio中日対訳辞書

咖啡

日本語訳 コーヒー

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

咖啡

出典:『Wiktionary』 (2022/02/20 21:10 UTC 版)

 異表記・別形

• 珈琲

名詞

1. コーヒー。

コロケーション

• 煮咖啡 - コーヒーを淹れる。

  请给我 煮咖啡

  Qǐng gěi wǒ zhǔ kāfēi

  私にコーヒーを淹れてください。

複合語

• 冰咖啡 (アイスコーヒー)
• 熱咖啡 / 热咖啡 (ホットコーヒー)
• 美式咖啡 (アメリカンコーヒー)
• 黑咖啡 (ブラックコーヒー)
• 濃縮咖啡 (エスプレッソ)
• 拿鐵咖啡 / 拿铁咖啡 (カフェラテ)
• 歐蕾咖啡 / 欧蕾咖啡 (カフェオレ)

  cf. 卡布奇諾 / 卡布奇诺 ( カプチーノ)