喉塞音の日本語訳

白水社 中国語辞典

喉塞音

ピンインhóusèyīn

名詞 ((言語)) 声門破裂音，声門閉鎖音．

Wiktionary中国語版

喉塞音

出典:『Wiktionary』 (2025/03/28 12:53)

正體/繁體 (喉塞音)		喉	塞音
簡體 (喉塞音)		喉	塞音

発音

• 官話

  (拼音)：hóusèyīn, hóusāiyīn

  (注音)：ㄏㄡˊ ㄙㄜˋ ㄧㄣ, ㄏㄡˊ ㄙㄞ ㄧㄣ

• 粵語 (粵拼)：hau sak jam

---

• 官話
  • (現代標準漢語, literary)
    • 拼音：hóusèyīn
    • 注音：ㄏㄡˊ ㄙㄜˋ ㄧㄣ
    • 通用拼音：hóusèyin
    • 威妥瑪拼音：hou-sê-yin
    • 耶魯官話拼音：hóu-sè-yīn
    • 國語羅馬字：hoursehin
    • 西里爾字母轉寫：хоусэинь (xousɛinʹ)
    • 漢語國際音標 ：/xoʊ̯³⁵ sɤ⁵¹ in⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, vernacular)
    • 拼音：hóusāiyīn
    • 注音：ㄏㄡˊ ㄙㄞ ㄧㄣ
    • 通用拼音：hóusaiyin
    • 威妥瑪拼音：hou-sai-yin
    • 耶魯官話拼音：hóu-sāi-yīn
    • 國語羅馬字：hoursaiin
    • 西里爾字母轉寫：хоусайинь (xousajinʹ)
    • 漢語國際音標 ：/xoʊ̯³⁵ saɪ̯⁵⁵ in⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hau sak jam
    • 耶魯粵拼：hàuh sāk yām
    • 廣州話拼音：hau sak jam
    • 廣東拼音：heo seg yem
    • 國際音標 ：/hɐu̯²¹ sɐk̚⁵ jɐm⁵⁵/

名詞

喉塞音

1. (語音學) 聲門緊閉、塞住氣流後，突然打開時所產生的輔音

同義語

• 聲門塞音／声门塞音

参考資料

• “喉塞音”，重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院，2021年。