坐化の日本語訳

白水社 中国語辞典

坐化

ピンインzuòhuà

動詞 （仏教徒・僧侶が）足を組んで座ったまま死ぬ．

用例

• 她显然衰老了，仿佛是一个坐化在这泥屋里的信女。〔＋‘在’＋目（場所）〕＝彼女は明らかに老いぼれて，まるでその土で造った家の中で足を組んで座ったまま死んだ女性信者のようだ．