垂髪の中国語訳

EDR日中対訳辞書

垂髪

読み方すいはつ

中国語訳幼儿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

垂髪の概念の説明

日本語での説明	幼児[ヨウジ] 年の幼い子ども
中国語での説明	幼儿 年幼的孩子
英語での説明	baby a very young child; a baby

---

垂髪

読み方さげがみ，すべらかし

中国語訳垂髻，垂发
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

垂髪の概念の説明

日本語での説明	垂髪[サゲガミ] 垂髪という,婦人の髪型
中国語での説明	垂髻,垂发 垂发,妇人的发型

---

垂髪

読み方すいはつ，たれがみ

中国語訳垂发
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

垂髪の概念の説明

日本語での説明	垂髪[スイハツ] 後ろに垂らした髪
中国語での説明	垂发 垂在后面的头发

---

垂髪

読み方すいはつ

中国語訳垂发
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

垂髪の概念の説明

日本語での説明

垂髪[スイハツ] 髪を後ろに垂らすこと

---

垂髪

読み方さげがみ

中国語訳垂发发套
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

垂髪の概念の説明

日本語での説明

下げ髪[サゲガミ] 歌舞伎において,下げ髪というかつら

---

垂髪

読み方すいはつ

中国語訳幼童，幼儿
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

垂髪の概念の説明

日本語での説明	みどり児[ミドリゴ] 3歳ぐらいまでの幼児
中国語での説明	婴儿,幼儿 指三岁以前的幼儿
英語での説明	baby an infant, a very young child