埃の日本語訳

白水社 中国語辞典

埃

ピンインāi

1 付属形態素 ほこり，ちり．⇒尘埃 chén’āi ．

2 ((音訳語))

用例

• 埃德加・斯诺 Āidéjiā Sīnuò＝エドガー・スノー．
• 埃及 Āijí＝エジプト．

3 ((略語)) ‘埃及’；エジプト．

用例

• 埃以和约＝エジプト・イスラエル和平条約．

---

埃

ピンインāi

量詞 オングストローム．

用例

• 分辨率为 wéi 二点五埃＝分解能が2．5オングストローム．

EDR日中対訳辞書

埃

読み方ほこり

中国語訳尘埃
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

埃の概念の説明

日本語での説明	埃[ホコリ] 細かく軽いちり
英語での説明	dust a thin layer of dust

---

埃

量詞

日本語訳オングストローム
対訳の関係完全同義関係

埃の概念の説明

日本語での説明	オングストローム[オングストローム] 原子間隔や光の波長などを表す,単位
英語での説明	angstrom a unit used to describe the interval between atoms or the wave-length of light

日中中日専門用語辞典

埃

ピンイン āi
日本語訳 オングストローム

---

埃

読み方 あい
中国語訳 粉末、灰尘

中英英中専門用語辞典

埃

ピンイン āi
英語訳 angstrom、tenthmeter

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

埃

出典:『Wiktionary』 (2021/07/06 09:24 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン āi

【広東語】

イェール式oi1

熟語