日中中日：

失效の日本語訳

辞書総合TOP

日中・中日

約160万語収録の日中辞典・中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 失效の解説

意味

例文

白水社中国語辞典

失效

ピンインshī//xiào

動詞（薬品・契約などの）効力がなくなる，無効になる．

用例

药受潮以后就失效了。＝薬は湿気を帯びると効力がなくなってしまった．
契约失效了。＝契約は無効になった．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

失效

動詞

日本語訳失効する
対訳の関係部分同義関係

失效の概念の説明

日本語での説明	失効する[シッコウ・スル] 効力や効果が失われること
英語での説明	ineffectiveness the condition of being ineffectual

索引トップ用語の索引ランキング

日中中日専門用語辞典

失效

ピンイン shī xiào
日本語訳不良、故障、失敗

失効

読み方しっこう
中国語訳不活动、非现用

索引トップ用語の索引ランキング

中英英中専門用語辞典

失效

ピンイン shī xiào
英語訳 failure

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

出典：Wiktionary

失效

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 10:44 UTC 版)

動詞

ピンイン shīxiào

注音符号ㄕ

客家語sṳt

失効する

対義語

生效

索引トップ用語の索引ランキング

「失效」を含む例文一覧

該当件数 : 22件

契约失效了。

契約は無効になった． - 白水社中国語辞典

这张信用卡现在失效了。

このクレジットカードは現在無効です。 - 中国語会話例文集

药受潮以后就失效了。

薬は湿気を帯びると効力がなくなってしまった． - 白水社中国語辞典

索引トップ用語の索引

意味

例文

>> 「失效」を含む日中中日辞典の索引

失效のページへのリンク

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

「失效」の関連用語

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

100%

失效のお隣キーワード

失效

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

1		面条
2		视黄酸
3		维度
4		キャップ
5		就
6		幼女
7		一件物品
8		萝莉
9		一点
10		后入

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

11		爸爸
12		要
13		无码
14		好
15		还
16		アイソタクチック
17		女优
18		并
19		欧美
20		会

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

21		才
22		都
23		什么
24		为
25		就是
26		当
27		来
28		而
29		于
30		和

>>もっとランキングを見る

失效のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの失效 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。