奉行の日本語訳

白水社 中国語辞典

奉行

ピンインfèngxíng

動詞

1 （政策などを）遂行する，推し進める．

用例

• 我国政府奉行和平、中立的不结盟政策。〔＋目〕＝わが国の政府は平和・中立の非同盟政策を執っている．
• 奉行故事((成語))＝古いしきたりを執り行なう，古い習慣どおりに行なう．

2 （思想・学説などを）奉ずる，信奉する．

用例

• 有的人奉行这种哲学。〔＋目〕＝ある人はこういう哲学を奉じている．

EDR日中対訳辞書

奉行

読み方ぶぎょう

中国語訳奉行
中国語品詞動詞
対訳の関係逐語訳

奉行の概念の説明

日本語での説明

奉行[ブギョウ] 武家の職制の一つ

---

奉行

動詞

日本語訳奉行
対訳の関係逐語訳

奉行の概念の説明

日本語での説明

奉行[ブギョウ] 武家の職制の一つ

Weblio中日対訳辞書

奉行

日本語訳 奉行

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

奉行

出典:『Wiktionary』 (2022/02/11 03:51 UTC 版)

 動詞

1. 執行する。

名詞

1. 日本の歴史上の役職。

Wiktionary中国語版

奉行

出典:『Wiktionary』 (2015年9月23日 (星期三) 01:18)

表記

簡体字：奉行（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 fèngxíng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：привести в исполнение [приказ]; выполнить [распоряжение]; принять к исполнению; осуществить в соответствии с установленными принципами 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]