娼妇の日本語訳

白水社 中国語辞典

娼妇

ピンインchāngfù

名詞 ((罵り語)) 売女，娼婦．

EDR日中対訳辞書

娼妇

名詞

日本語訳戯れ女，忍女，戯女，倡婦，足無し，婬女，煙花，篭の鳥，一夜妻，沖売り
対訳の関係完全同義関係

娼妇の概念の説明

日本語での説明	売春婦[バイシュンフ] 売春婦である人
中国語での説明	卖淫女 做妓女的人
英語での説明	prostitute a person who works as a prostitute

---

娼妇

名詞

日本語訳娼婦
対訳の関係完全同義関係

日本語訳賎業婦，売笑婦，地放，賎妓，醜業婦，コールガール，闇物，幻妻，売女，接客婦，達磨，其者，出女，玉，地離れ，倡婦，白首，地放れ，其れ者，衒妻，地離，饅頭
対訳の関係部分同義関係

娼妇の概念の説明

日本語での説明	売春婦[バイシュンフ] 売春をする女
中国語での説明	卖淫妇 卖淫的女人
	妓女 卖春的女人
英語での説明	whore a prostitute

Wiktionary中国語版

娼妇

關於「娼妇」的發音和釋義，請看「娼婦」。 此詞「娼妇」是「娼婦」的簡化字。