嫂の日本語訳

白水社 中国語辞典

嫂

ピンインsǎo

付属形態素

1 兄嫁．（‘大’‘二’または固有名詞の後に用いて，兄嫁に対する直接の呼びかけに用いる．）⇒表嫂 biǎosǎo ，姑嫂 gūsǎo ．

用例

• 大嫂［子］＝長兄の嫁．
• 二嫂［子］＝次兄の嫁．

2 ねえさん．（知人の妻で自分よりやや年長の人に対する尊称；固有名詞の後に用いて，直接の呼びかけに用いる．）

用例

• 桂英嫂＝桂英ねえさん．

EDR日中対訳辞書

嫂

読み方あによめ

中国語訳嫂子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

嫂の概念の説明

日本語での説明	兄嫁[アニヨメ] 兄の妻である人
中国語での説明	嫂子 兄长的妻子
英語での説明	sister-in-law a woman who is a wife of an elder brother

---

嫂

読み方あによめ

中国語訳嫂子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

嫂の概念の説明

日本語での説明	嫂[アニヨメ] 兄の嫁という間柄
中国語での説明	嫂子 兄长的妻子

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

嫂

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 03:04 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン sǎo (sao3)

ウェード式sao3

【広東語】

イェール式sou2

熟語