宿題の日本語訳

白水社 中国語辞典

宿題

中国語訳功课
ピンインgōngkè

中国語訳课卷
ピンインkèjuàn
解説（作文・レポートなど学生が書いて提出する）宿題

中国語訳作业
ピンインzuòyè
解説（学生の）宿題

Weblio中国語翻訳辞書

宿題

【名詞】
中国語訳作业

EDR日中対訳辞書

宿題

読み方しゅくだい

中国語訳作业
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳课外作业
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

宿題の概念の説明

日本語での説明	予習する[ヨシュウ・スル] 予め練習したり勉強する
中国語での説明	预习 预先学习,做练习
英語での説明	rehearse to learn and practice something

---

宿題

読み方しゅくだい

中国語訳悬案
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳悬而未决的问题
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

宿題の概念の説明

日本語での説明

宿題[シュクダイ] 未解決のまま持ち越されている問題

日中中日専門用語辞典

宿題

読み方 しゅくだい
中国語訳 家庭作业

Weblio中日対訳辞書

宿題

中国語訳 功課

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

宿題

正體/繁體 (宿題)		宿	題
簡體 (宿题)		宿	题

词源

源自日語 宿題 (shukudai)。

发音

• 官話

  (拼音)：sùtí

  (注音)：ㄙㄨˋ ㄊㄧˊ

• 粵語 (粵拼)：suk¹ tai⁴
• 閩南語 (白話字)：siok-tê / siok-tôe

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：sùtí
    • 注音：ㄙㄨˋ ㄊㄧˊ
    • 國語羅馬字：suhtyi
    • 通用拼音：sùtí
    • 國際音標 ^(幫助)：/su⁵¹ tʰi³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：suk¹ tai⁴
    • 耶魯粵拼：sūk tàih
    • 廣州話拼音：suk⁷ tai⁴
    • 廣東拼音：sug¹ tei⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/sʊk̚⁵ tʰɐi̯²¹/
• 閩南語
  • (福建: 高雄)
    • 白話字：siok-tê
    • 臺羅拼音：siok-tê
    • 普實台文：siokdee
    • 國際音標 (高雄)：/ɕiɔk̚³²⁻⁴ te²³/
  • (福建: 臺北)
    • 白話字：siok-tôe
    • 臺羅拼音：siok-tuê
    • 普實台文：siokdoee
    • 國際音標 (臺北)：/ɕiɔk̚³²⁻⁴ tue²⁴/

名詞

宿題

1. 家庭作业。

参考资料

• 詞語#14314, 《臺灣閩南語常用詞辭典》. 中華民國教育部. 2011