封面の日本語訳

白水社 中国語辞典

封面

ピンインfēngmiàn

名詞

1 （書物・雑誌の）おもて表紙．≒封一．

用例

• 封面上的照片是门巴族妇女。＝表紙の写真はメンパ族の女性だ．

2 （おもて表紙と裏表紙を総称して）表紙．≒封皮．

用例

• 硬封面＝硬い表紙．
• 塑料封面＝ビニールカバー表紙．
• 封面女郎＝カバーガール．

3 （線装本の表紙の内側の1ページ）扉．（書名・刻印者を記す．）

EDR日中対訳辞書

封面

名詞

日本語訳表紙
対訳の関係部分同義関係

封面の概念の説明

日本語での説明

表紙[ヒョウシ] 書籍や帳面などの中身を保護するために外側につけるおおい