川の日本語訳

白水社 中国語辞典

川

ピンインchuān

1 付属形態素 川，流れ．

用例

• 山川＝山と川．
• 高山大川((成語))＝高い山と大きな川．

2 付属形態素 （山間の）平地，平原．⇒平川 píngchuān ，米粮川 mǐliángchuān ．

3 （ Chuān ）((略語)) 四川省．

---

川

中国語訳川
ピンインchuān

中国語訳河
ピンインhé

中国語訳藏布
ピンインzàngbù
解説（広く）川

EDR日中対訳辞書

川

読み方かわ

中国語訳河流，河川
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

川の概念の説明

日本語での説明	川[カワ] 天然の水が集まり,流れる水路
中国語での説明	河流;河川 由天然水聚集而成,流动的水路
英語での説明	river a waterway where natural water gathers and flows

日中中日専門用語辞典

川

ピンイン chuān
日本語訳 川

---

川

読み方 かわ
中国語訳 江、河、河流、河川、川

Weblio中日対訳辞書

川

中国語訳 河流

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

川

出典:『Wiktionary』 (2021/08/24 14:18 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン chuān (chuan1), wú (wu2)

ウェード式ch'uan1, wu2

注音符号ㄔㄨㄢ

【広東語】

イェール式chyun1

固有名詞

同義字蜀