巢の日本語訳

白水社 中国語辞典

巢

ピンインcháo

付属形態素

1 巣．

用例

• 鸟巢＝鳥の巣．
• 蚁巢＝アリの巣．

2 （盗賊の）巣窟．⇒匪巢 fěicháo ．

---

巣

中国語訳巢
ピンインcháo

中国語訳巢穴
ピンインcháoxué

中国語訳穴
ピンインxué
解説（動物の）巣

中国語訳窝
ピンインwō
解説（鳥獣・昆虫の）巣

中国語訳窟
ピンインkū
解説（悪人の）巣

中国語訳窠
ピンインkē
解説（鳥獣の）巣

EDR日中対訳辞書

巢

名詞

日本語訳巣
対訳の関係完全同義関係

巢の概念の説明

日本語での説明

巣[ス] 動物がこもり住む場所

---

巣

読み方す

中国語訳巢，穴，窝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

巣の概念の説明

日本語での説明

巣[ス] 動物がこもり住む場所

---

巣

読み方す

中国語訳家庭
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

巣の概念の説明

日本語での説明	巣[ス] 人が住んでいる場所や物事が存在している場所
中国語での説明	家庭 人居住的地方

---

巣

読み方す

中国語訳贼窝，巢穴，黑据点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

巣の概念の説明

日本語での説明	隠れ家[カクレガ] 隠れ家
中国語での説明	隐匿处 隐匿处

日中中日専門用語辞典

巢

ピンイン cháo
日本語訳 巣、ネスト

---

巣

読み方 そう
中国語訳 巢

中英英中専門用語辞典

巢

ピンイン cháo
英語訳 nest

Weblio中日対訳辞書

巢

日本語訳 巣

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

巢

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 16:44 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháo (chao2)

ウェード式ch'ao2

【広東語】

イェール式chau4

熟語

---

巣

出典:『Wiktionary』 (2021/01/06 01:57 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン cháo (chao2)

ウェード式ch'ao2

熟語