干线の日本語訳

白水社 中国語辞典

干线

ピンインgànxiàn

名詞 （鉄道・道路・電線・送水送油パイプなどの）幹線，本線，本管．↔支线．

用例

• 公路干线＝自動車道路の幹線．
• 铁路干线＝鉄道幹線．
• 干线公路＝幹線自動車道路．

EDR日中対訳辞書

干线

名詞

日本語訳本線，幹線
対訳の関係完全同義関係

干线の概念の説明

日本語での説明	幹線[カンセン] 交通や通信の主となる線
中国語での説明	干线 交通或通信的主要线路
英語での説明	trunk line a main supply route called 'kansen'

---

干线

名詞

日本語訳本線
対訳の関係完全同義関係

干线の概念の説明

日本語での説明

本線[ホンセン] 列車運行の本線路としての本線

---

干线

名詞

日本語訳主線，首線
対訳の関係完全同義関係

干线の概念の説明

日本語での説明	主線[シュセン] 鉄道の主線
英語での説明	main line a principal line of a railroad

日中中日専門用語辞典

干线

ピンイン gàn xiàn
日本語訳 トラック運送、主母線、幹線、トランク回線、幹線路、本線、メインライン、トランクライン、中継線

中英英中専門用語辞典

干线

ピンイン gàn xiàn
英語訳 trunk line、trunk、trunk route、mainline、main

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

干线

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 10:35 UTC 版)

 名詞

繁体字幹線

1. 幹線、本線