廻せるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

廻せる

読み方まわせる

中国語訳能围住，能搂住
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

廻せるの概念の説明

日本語での説明	取り囲める[トリカコメ・ル] まわりを取り囲むことができる
中国語での説明	能搂住 能够把周围围住

---

廻せる

読み方まわせる

中国語訳能传递，能轮流
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

廻せるの概念の説明

日本語での説明	回せる[マワセ・ル] (物を)順々に送り渡すことができる
中国語での説明	能传递,能轮流 能够依次传递(物体)

---

廻せる

読み方まわせる

中国語訳能调动，能转职
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

廻せるの概念の説明

日本語での説明	回せる[マワセ・ル] (人や物を,必要とするところへ)移動させることができる
中国語での説明	能调动,能转职 能够使(人员或者物体)调动(到需要的地方)

---

廻せる

読み方まわせる

中国語訳能传递，能蔓延
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

廻せるの概念の説明

日本語での説明	回せる[マワセ・ル] 全体に行き渡らせることができる
中国語での説明	能传递,能蔓延 能够使之蔓延到整体

---

廻せる

読み方まわせる

中国語訳能转动，能扭转，能运转
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

---

廻せる

読み方まわせる

中国語訳能使旋转，能够转动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

廻せるの概念の説明

日本語での説明	回せる[マワセ・ル] 回転させることができる
中国語での説明	能使旋转,能够转动 能够使之旋转

---

廻せる

読み方まわせる

中国語訳能运营，能经营，能够运用
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

廻せるの概念の説明

日本語での説明

回せる[マワセ・ル] 運営することができる