日中中日:

彩排の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

彩排

ピンインcǎipái

動詞 (正式公演前に扮装して舞台げいこをする,ドレスリハーサルをする.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

彩排

動詞

日本語訳リハーサル
対訳の関係全同義関係

彩排の概念の説明
日本語での説明リハーサル[リハーサル]
多くの人が参加する催しなどの予行演習

彩排

動詞

日本語訳ランスルー
対訳の関係全同義関係

彩排の概念の説明
日本語での説明ランスルー[ランスルー]
演劇などで,本番前に通し稽古を行うこと

彩排

動詞

日本語訳ドレスリハーサル舞台稽古
対訳の関係全同義関係

彩排の概念の説明
日本語での説明舞台稽古[ブタイゲイコ]
舞台装置を置いて本番同様の衣装で行う仕上げ稽古
中国語での説明彩排
安装上舞台装置演出服就行练习
英語での説明dress rehearsal
the final rehearsal of a play with costumes and scenery

彩排

動詞

日本語訳ゲネプロ
対訳の関係全同義関係

彩排の概念の説明
日本語での説明ゲネプロ[ゲネプロ]
オペラオーケストラ上演前に行う,総仕上げ稽古


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「彩排」を含む例文一覧

該当件数 : 9



他想赶上那个彩排

彼はそのリハーサルに間に合うように来たい。 - 中国語会話例文集

最后的彩排非常成功。

最終リハーサルは非常にうまくいった。 - 中国語会話例文集

我们今天要像正式演出一样进行彩排

今日は本番と同様にリハーサルをします。 - 中国語会話例文集






彩排のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「彩排」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
彩排のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



彩排のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

©2024 GRAS Group, Inc.RSS