往下…の日本語訳

白水社 中国語辞典

往下…

ピンインwǎng xià…

((型))

1 下の方へ．⇒往 wǎng 2．

用例

• 汗珠子往下…掉。＝汗の玉が下に落ちる．
• 往下…滑＝下の方へ滑る，滑り下りる．
• 往下…看＝下の方を見る．
• 往下…跳＝飛び降りる．

2 （今まで続けてきた動作・行為・状況を）先へ続けて，そのまま引き続き．⇒往 wǎng 2．

用例

• 你接着往下…讲吧！＝続けて話してください！
• 昨天写到第3页，今天从第3页往下…写。＝昨日は3ページまで書いた，今日は3ページから先へ続けて書く．
• 我盼望这天气别往下…冷了。＝この天気は寒さがこのまま続かなければよいと思う．