忆苦の日本語訳

白水社 中国語辞典

忆苦

ピンインyì//kǔ

動詞 旧社会の苦しみを思い出す．

用例

• 忆苦饭＝（‘单位’や特に学校などで）旧社会の貧農の苦しみを思い起こさせるために作って食べさせるぬか・ふすま・野草などの入った食物．
• 忆苦会＝（学校や青少年の集会で）老労働者・老農民に頼んで旧社会の苦しみを忘れないように語って聞かせる会．