感应の日本語訳

白水社 中国語辞典

感应

ピンインgǎnyìng

動詞

① ((物理)) （電気・磁気などを）誘導する．≒诱导．

② 感応する．

EDR日中対訳辞書

感应

名詞

日本語訳誘導する
対訳の関係完全同義関係

感应の概念の説明

日本語での説明	誘導する[ユウドウ・スル] 電気や磁気が電場,磁場にある物体に作用をおよぼす
英語での説明	induce of electricity and magnetism, to influence a certain object in an electric field or a magnetic field

---

感应

名詞

日本語訳応
対訳の関係完全同義関係

感应の概念の説明

日本語での説明	反響[ハンキョウ] ある働きかけや質問に対する反響
中国語での説明	反应,相应,感应 对于某个影响或质问的反应
英語での説明	answer a response to a certain remark or a question

---

感应

名詞

日本語訳感得する
対訳の関係完全同義関係

感应の概念の説明

日本語での説明

感得する[カントク・スル] 神仏に信心が通じて願いがかなう

---

感应

名詞

日本語訳感応
対訳の関係完全同義関係

感应の概念の説明

日本語での説明

感応[カンノウ] 仏教において,仏の働きかけと仏の心を感じとる人の心の動き

---

感应

名詞

日本語訳感応する
対訳の関係部分同義関係

感应の概念の説明

日本語での説明	感応する[カンノウ・スル] 信心が神仏に通じる
中国語での説明	(对神佛的)感应,与神交通 信仰通向神佛

---

感应

名詞

日本語訳感応する
対訳の関係完全同義関係

感应の概念の説明

日本語での説明	感応する[カンノウ・スル] 物事に応じて感動する
中国語での説明	感应,反应,触动 接触事物并被其感动

---

感应

名詞

日本語訳感応する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳感応する
対訳の関係部分同義関係

感应の概念の説明

日本語での説明	感応する[カンノウ・スル] (導体が)電気や磁気の作用に反応する
中国語での説明	(对于电场,磁场的)感应,诱导 (导体)对于电场或磁场作用的反应

日中中日専門用語辞典

感应

ピンイン gǎn yìng
日本語訳 インダクション、誘導、感応、誘導する

中英英中専門用語辞典

感应

ピンイン gǎn yìng
英語訳 induction

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

感应

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 03:43 UTC 版)

 名詞

繁体字感應

1. (物理学) 誘導。
2. 感応。