找齐の日本語訳

白水社 中国語辞典

找齐

ピンインzhǎoqí

動詞

1 （高低・長短などを）ならす．

用例

• 垒上这层土坯之后，再用泥找齐。〔‘用’＋名＋〕＝この日干しれんがを積み上げてから，泥でならす．

2 （足りない部分を）補う，つけ足す，足し前をする．≒找补．

用例

• 你今天就先推走这些吧，剩下的明天找齐。＝お前，今日のところは先にこれらを押して行き，残りは明日済ませよう．