探问の日本語訳

白水社 中国語辞典

探问

ピンインtànwèn

動詞

1 （情報・様子・意図などを）それとなく打診する，聞き出そうとする，探りを入れる．≒探询．

用例

• 始终没探问出确实消息 ・xi 。〔＋方補＋目〕＝ついに確かな消息を聞き出せなかった．

2 機嫌をうかがう，見舞う．

用例

• 我今天去探问病情。〔＋目〕＝私は今日病人の様子をうかがいに行く．