斜射の日本語訳

白水社 中国語辞典

斜射

ピンインxiéshè

動詞 （光が）斜めにさす．

用例

• 月光从窗户里斜射进来。〔＋方補〕＝月の光が窓から斜めにさし込んで来る．

EDR日中対訳辞書

斜射

動詞

日本語訳斜映
対訳の関係部分同義関係

斜射の概念の説明

日本語での説明

斜映[シャエイ] 光が斜めにさすこと

---

斜射

動詞

日本語訳斜脚
対訳の関係部分同義関係

斜射の概念の説明

日本語での説明

斜脚[シャキャク] 光や雨などが斜めに降り注ぐこと

---

斜射

動詞

日本語訳片手ぎり，片手切，片手切り
対訳の関係完全同義関係

斜射の概念の説明

日本語での説明	片手切り[カタテギリ] 体の重心をを一方の側に寄せて射切ること
中国語での説明	斜射 身体重心偏向一边射击

日中中日専門用語辞典

斜射

ピンイン xié shè
日本語訳 斜射

---

斜射

読み方 しゃしゃ
中国語訳 斜射

中英英中専門用語辞典

斜射

ピンイン xié shè
英語訳 oblique incidence