新造の日本語訳

EDR日中対訳辞書

新造

読み方しんぞう

中国語訳新建，新造
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

新造の概念の説明

日本語での説明

新造[シンゾウ] 新しく製造したもの

---

新造

読み方しんぞう，しんぞ

中国語訳女佣人，女仆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新造の概念の説明

日本語での説明	新造[シンゾウ] 遊里で遊女の世話をする若い女中
中国語での説明	女佣人 妓院里服侍妓女的年轻女佣人

---

新造

読み方しんぞう，しんぞ

中国語訳姑娘
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新造の概念の説明

日本語での説明	新造[シンゾウ] 未婚の若い女性
中国語での説明	姑娘 未婚的年轻女性

---

新造

動詞

日本語訳新造
対訳の関係完全同義関係

新造の概念の説明

日本語での説明

新造[シンゾウ] 新しく製造したもの

---

新造

動詞

日本語訳新造する
対訳の関係完全同義関係

新造の概念の説明

日本語での説明

新造する[シンゾウ・スル] 新しく製造する