最后关头の日本語訳

EDR日中対訳辞書

最后关头

時間詞

日本語訳詰め
対訳の関係完全同義関係

最后关头の概念の説明

日本語での説明	大づめ[オオヅメ] 物事の終わりの段階
中国語での説明	大结局 事物的终了阶段
英語での説明	end an end; a final stage

---

最后关头

時間詞

日本語訳切刃，切羽
対訳の関係部分同義関係

最后关头の概念の説明

日本語での説明

切羽[セッパ] 差し迫ったどたん場

---

最后关头

名詞フレーズ

日本語訳土壇場
対訳の関係完全同義関係

最后关头の概念の説明

日本語での説明	難局[ナンキョク] 処理するのがむずかしい事態
中国語での説明	困难局面 处理起来很困难的事态

---

最后关头

名詞フレーズ

日本語訳詰め
対訳の関係完全同義関係

最后关头の概念の説明

日本語での説明

詰め[ツメ] 将棋で,勝負が決りそうな最後の局面