朝 - 日の日本語訳

白水社 中国語辞典

朝日

ピンインzhāorì

((文語文[昔の書き言葉])) 〔‘轮’＋〕朝日，朝の太陽．≦旭日，朝阳．

用例

• 一轮朝日，冉冉升起。＝一輪の朝の太陽がゆっくりと昇る．

---

朝日

中国語訳旭
ピンインxù

中国語訳朝日
ピンインzhāorì

中国語訳旭日
ピンインxùrì

中国語訳朝阳
ピンインzhāoyáng

EDR日中対訳辞書

朝日

読み方あさひ，ちょうじつ

中国語訳旭日，朝阳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳早晨的太阳
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳旭日，朝阳
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

朝日の概念の説明

日本語での説明	朝日[アサヒ] 朝の太陽
中国語での説明	朝日;旭日 早晨的太阳
	朝阳,旭日 早晨的太阳

---

朝日

読み方あさひ，ちょうじつ

中国語訳朝晖，朝阳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳早晨的阳光
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳早晨的阳光
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

朝日の概念の説明

日本語での説明	朝日[アサヒ] 朝の太陽の光
中国語での説明	朝晖 早晨的阳光
	早晨的阳光 早晨的太阳光

---

朝日

名詞

日本語訳旭日
対訳の関係完全同義関係

朝日の概念の説明

日本語での説明

旭日[キョクジツ] 朝のぼる太陽

Weblio中日対訳辞書

朝日

日本語訳 朝日

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。