末梢の日本語訳

白水社 中国語辞典

末梢

ピンインmòshāo

名詞 （一区切りの時間や物体の）終わり，末，端．

用例

• 一月末梢＝1月の末．
• 辫子的末梢＝お下げの毛先．

EDR日中対訳辞書

末梢

読み方まっしょう

中国語訳末端
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

末梢の概念の説明

日本語での説明	端[ハシ] 中心から最も距離がはなれているところ
中国語での説明	末端 最偏离中心的地方
英語での説明	end the point or end farthest away from the main part

---

末梢

読み方まっしょう

中国語訳梢，枝节，末梢
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳尖
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

末梢の概念の説明

日本語での説明

末梢[マッショウ] 木の枝の先

---

末梢

名詞

日本語訳尻っぽ，尻尾
対訳の関係完全同義関係

末梢の概念の説明

日本語での説明	しっぽ[シッポ] 細長いものの先端
中国語での説明	末端,末梢 细长物品的顶端

---

末梢

名詞

日本語訳先
対訳の関係完全同義関係

末梢の概念の説明

日本語での説明	端[ハシ] 中心から最も距離がはなれているところ
中国語での説明	头,端 距离中心最远的部分
英語での説明	end the point or end farthest away from the main part

---

末梢

名詞

日本語訳末梢
対訳の関係部分同義関係

末梢の概念の説明

日本語での説明

末梢[マッショウ] 木の枝の先

日中中日専門用語辞典

末梢

ピンイン mò shāo
日本語訳 周辺、末梢

---

末梢

読み方 まっしょう
中国語訳 外周、末梢、周围

中英英中専門用語辞典

末梢

ピンイン mò shāo
英語訳 ending

Wiktionary中国語版

末梢

出典:『Wiktionary』 (2024/12/05 05:40)

正體/繁體 (末梢)		末	梢
簡體 (末梢)		末	梢
異序詞		梢末

発音

• 官話

  (拼音)：mòshāo

  (注音)：ㄇㄛˋ ㄕㄠ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：mòshāo
    • 注音：ㄇㄛˋ ㄕㄠ
    • 通用拼音：mòshao
    • 威妥瑪拼音：mo-shao
    • 耶魯官話拼音：mwò-shāu
    • 國語羅馬字：mohshau
    • 西里爾字母轉寫：мошао (mošao)
    • 漢語國際音標 ：/mu̯ɔ⁵¹ ʂɑʊ̯⁵⁵/

名詞

末梢

1. (字面意義，比喻義) 末尾，最後

派生語

• 神經末梢／神经末梢