棍棒の日本語訳

白水社 中国語辞典

棍棒

ピンインgùnbàng

名詞

1 （武術用の）こん棒．

用例

• 耍棍棒＝こん棒を操る．

2 （体操用の）棒．

EDR日中対訳辞書

棍棒

読み方こんぼう

中国語訳瓶状棒
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

棍棒の概念の説明

日本語での説明	棍棒[コンボウ] 木製でとっくりのような形をしている,棍棒という体操用具
中国語での説明	火棒 木制呈酒瓶状的,名为"瓶状棒"的体操用具
英語での説明	Indian club a bottle-shaped wooden club swung for excercise

---

棍棒

読み方こんぼう

中国語訳棍棒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

棍棒の概念の説明

日本語での説明	棒切れ[ボウキレ] 棒切れ
中国語での説明	棍棒,半截木棒 棍棒,半截木棍
英語での説明	alpeen a stick

---

棍棒

名詞

日本語訳打ち杖，打杖
対訳の関係完全同義関係

棍棒の概念の説明

日本語での説明	打ち杖[ウチヅエ] 人や物を打つための杖
中国語での説明	棍子 用于打人或物体的棍棒

---

棍棒

名詞

日本語訳スチック，ステック，スティック
対訳の関係完全同義関係

棍棒の概念の説明

日本語での説明	棒[ボウ] 種々の用に供するため,竹の幹やプラスチックなどで作った細長い棒
中国語での説明	棒,棍子,棍棒 以竹竿或塑料等制成的,具有多种用途的细长棍状物
英語での説明	pole a long thin stick made of plastic or wood for various use

---

棍棒

名詞

日本語訳杖
対訳の関係完全同義関係

棍棒の概念の説明

日本語での説明

杖[ツエ] 昔,罪人をこらしめるために使った棒

---

棍棒

名詞

日本語訳棒切れ，棒切，棍棒，こん棒，棒きれ
対訳の関係完全同義関係

棍棒の概念の説明

日本語での説明	棒切れ[ボウキレ] 棒切れ
中国語での説明	短棍,半截木棒 短棍,半截木棒
	棍棒,半截木棒 棍棒,半截木棍
英語での説明	alpeen a stick

---

棍棒

名詞

日本語訳撮棒，材棒
対訳の関係完全同義関係

棍棒の概念の説明

日本語での説明

材棒[サイボウ] 材棒という木の棒

Weblio中日対訳辞書

棍棒

日本語訳 棍棒

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

棍棒

出典:『Wiktionary』 (2021/10/09 12:24 UTC 版)

 名詞

ピンイン gùnbàng

注音符号ㄍㄨㄣˋ

1. （日本語に同じ）棍棒

Wiktionary中国語版

棍棒

出典:『Wiktionary』 (2014年1月31日 (星期五) 16:16)

表記

簡体字：棍棒（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 gùnbàng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) шест; палка, дубинка; 2) гимнастическая палка, булава (для гимнастических упражнений); 3) бот. булава 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]