意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
此の頃
読み方このごろ
日本語での説明 | 近頃[チカゴロ] 近い過去から現在までの漠然とした期間 |
中国語での説明 | 近来 从不久的过去到现在的笼统的期间 |
英語での説明 | yesterday the near past or present times |
「此の頃」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
また、図3で示した▼印の赤色の識別マークMが設定された予約ジョブには、当該プリントジョブを開始する時刻を示す出力時間情報(13:47)がジョブスケジュール画面G1や、ジョブリスト画面G2等に表示されるので、いつ頃、自分が機械の側にいればよいかが視覚的に認識できることにより、作業の効率化が図れる。
此外,在设定了图3所示的 记号的红色的识别标记M的预约作业中,表示开始该打印作业的时刻的输出时间信息 (13:47)被显示在作业调度画面G1和作业列表画面G2等中,所以可以直观地识别自己什么时候在机械的旁边为好,从而实现作业的高效率。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
此の頃のページへのリンク |