油炸食品の日本語訳

EDR日中対訳辞書

油炸食品

名詞フレーズ

日本語訳揚げもの，フライ
対訳の関係完全同義関係

油炸食品の概念の説明

日本語での説明	フライ[フライ] 肉や魚などを油で揚げた料理
中国語での説明	油炸食品 用油炸过的鱼或肉等食品(料理)
英語での説明	fry of food, a dish called fry

---

油炸食品

名詞フレーズ

日本語訳揚げだし，揚げ出し，揚出し
対訳の関係完全同義関係

油炸食品の概念の説明

日本語での説明	揚げ出し[アゲダシ] 揚げ出しという食べ物
中国語での説明	油炸食品,油炸豆腐 一种叫做油炸食品(豆腐)的食品

---

油炸食品

名詞フレーズ

日本語訳和え衣，あえ衣，和衣
対訳の関係完全同義関係

油炸食品の概念の説明

日本語での説明	和え衣[アエゴロモ] 具を和える和え衣という食べ物
中国語での説明	油炸食品 油炸食品

---

油炸食品

名詞フレーズ

日本語訳炒め物，炒物

油炸食品の概念の説明

日本語での説明	炒め物[イタメモノ] 油で煎った食べ物
中国語での説明	油炸食品;炒菜 用油炸、炒过的食物