滋长の日本語訳

白水社 中国語辞典

滋长

ピンインzīzhǎng

動詞 （多く抽象的な事柄が）生長する，生じる，助長する，はびこる．

用例

• 工作有了成绩，要防止滋长骄傲自满的情绪。〔＋目〕＝仕事に成果が上がった時，傲慢な気持ちが生じるのを防がなければならない．
• 他的骄傲情绪在滋长。＝彼の傲慢な気持ちが助長されている．
• 好 hào 逸恶 wù 劳的思想滋长不得。〔＋可補〕＝遊び暮らして働くのを嫌がるという考えをはびこらせてはいけない．
• 没有阳光雨露，就没有草木万物的滋长。〔目〕＝太陽の光と雨露がなければ，草木や万物を生長させることはできない．
• 滋长了铺张浪费的风气＝派手を好みむだ使いをする風潮を助長させた．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

滋长

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:12 UTC 版)

 動詞

繁体字滋長

1. （抽象的な事が）生じる、蔓延（はびこ）る