漫畫の日本語訳

白水社 中国語辞典

漫画

ピンインmànhuà

名詞 〔‘张・幅［儿］・组’＋〕漫画．

---

漫画

中国語訳漫画
ピンインmànhuà

中国語訳卡通
ピンインkǎtōng

EDR日中対訳辞書

漫画

読み方まんが

中国語訳漫画
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳卡通
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳滑稽画，讽刺画
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

漫画の概念の説明

日本語での説明	戯画[ギガ] 滑稽に見えることを目的に描かれた絵画
中国語での説明	漫画 以使事情看起来显得滑稽为目的而描绘的画

---

漫画

読み方まんが

中国語訳滑稽，有趣，好笑
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

漫画の概念の説明

日本語での説明	コミカルだ[コミカル・ダ] こつけいなさま
中国語での説明	滑稽 滑稽

---

漫画

読み方まんが

中国語訳滑稽，有趣，好笑
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

漫画の概念の説明

日本語での説明	こっけいだ[コッケイ・ダ] こっけいであること
中国語での説明	滑稽,可笑,诙谐 滑稽,好笑,诙谐

---

漫画

読み方まんが

中国語訳连环画，漫画
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

漫画の概念の説明

日本語での説明

漫画[マンガ] 絵と会話とを用いて物語を描き出した読物

---

漫画

名詞

日本語訳戯画
対訳の関係パラフレーズ

漫画の概念の説明

日本語での説明

戯画[ギガ] 戯れに描いた絵画

---

漫画

名詞

日本語訳漫画
対訳の関係完全同義関係

日本語訳戯画
対訳の関係部分同義関係

漫画の概念の説明

日本語での説明	戯画[ギガ] 滑稽に見えることを目的に描かれた絵画
中国語での説明	漫画 以使事情看起来显得滑稽为目的而描绘的画

---

漫画

名詞

日本語訳漫画
対訳の関係完全同義関係

漫画の概念の説明

日本語での説明

漫画[マンガ] 絵と会話とを用いて物語を描き出した読物

Weblio中日対訳辞書

漫画

日本語訳 漫画

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

漫畫

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 13:06 UTC 版)

 名詞

簡体字漫画

量詞幅, 張

1. 漫画

---

漫画

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 03:32 UTC 版)

 名詞

繁体字漫畫

1. （日本語に同じ）漫画。

• 量詞 ：幅、张。

派生語

• 漫画家（漫畫家）
• 漫画書（漫畫書）
• 漫画展（漫畫展）