照相の日本語訳

白水社 中国語辞典

照相

ピンインzhào//xiàng

((通称)) 動詞 写真を撮る．≒摄影．

用例

• 咱们一起照个相吧。＝私たち一緒に写真を撮ろう．
• 你快到厂部照相！＝早く工場の事務室へ行って写真を撮れ，写真を写してもらえ！
• 照一张相＝写真を一枚撮る．
• 照团体相＝全員の記念撮影をする．
• 照相师＝写真屋．
• 照相簿＝アルバム．≒影集．

EDR日中対訳辞書

照相

動詞

日本語訳撮影する
対訳の関係完全同義関係

照相の概念の説明

日本語での説明	撮影する[サツエイ・スル] 撮影する
英語での説明	film to make a film of something

---

照相

動詞

日本語訳撮れる
対訳の関係完全同義関係

照相の概念の説明

日本語での説明	写る[ウツ・ル] 写真にとられて画像が現れる
中国語での説明	映现 被拍在照片上,显现出图像
英語での説明	come out to be revealed in a photograph

---

照相

動詞

日本語訳作画する
対訳の関係完全同義関係

照相の概念の説明

日本語での説明	作画する[サクガ・スル] 写真をとる
英語での説明	photograph to shoot a photograph

---

照相

動詞

日本語訳撮る，取る
対訳の関係完全同義関係

照相の概念の説明

日本語での説明	撮る[ト・ル] 写真を写す
中国語での説明	照相,拍摄 拍照片

---

照相

動詞

日本語訳写真
対訳の関係完全同義関係

照相の概念の説明

日本語での説明

写真[シャシン] 写真機で,物体の像を半永久的な像として写しとること

日中中日専門用語辞典

照相

ピンイン zhào xiàng
日本語訳 写真

中英英中専門用語辞典

照相

ピンイン zhào xiàng
英語訳 photo

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

照相

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 09:41 UTC 版)

 動詞

1. 撮影する。

類義語

• 照像
• 摄影

関連語

• 照相机
• 照相簿
• 照相纸
• 照相版
• 照相馆

名詞

1. （呉語）写真。