狼藉不堪の日本語訳

EDR日中対訳辞書

狼藉不堪

状態詞

日本語訳狼戻，落花狼藉
対訳の関係完全同義関係

狼藉不堪の概念の説明

日本語での説明	狼藉[ロウゼキ] 散らかしてあること
中国語での説明	狼藉,乱七八糟 凌乱无序
英語での説明	mussiness the state of being mussy

---

狼藉不堪

形容詞

日本語訳落花狼藉
対訳の関係完全同義関係

狼藉不堪の概念の説明

日本語での説明	ごたごただ[ゴタゴタ・ダ] ごたごたと入り乱れていること
中国語での説明	乱七八糟的,混乱不堪的 纠缠在一起混杂不堪的
英語での説明	disorder the condition of being disordered