日中中日:

献上の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

献上

動詞

日本語訳呈上する進ぜる
対訳の関係全同義関係

献上の概念の説明
日本語での説明進上する[シンジョウ・スル]
(目上の人に)物を差し上げ
中国語での説明赠送,奉送
向(上司年长者)呈送物品

献上

動詞

日本語訳上進する
対訳の関係部分同義関係

献上の概念の説明
日本語での説明上進する[ジョウシン・スル]
高貴な人に物を差し上げ

献上

動詞

日本語訳捧げる献進する供える
対訳の関係全同義関係

献上の概念の説明
日本語での説明献上する[ケンジョウ・スル]
神仏や人に物を献上する
中国語での説明献上
神佛或人献上物
献上
神佛或人奉献物
奉献
向神,佛或人献上东西
英語での説明offer
to offer something to God, Buddha or a high personage

献上

動詞

日本語訳献上する
対訳の関係全同義関係

日本語訳進じる
対訳の関係部分同義関係

献上の概念の説明
日本語での説明献上する[ケンジョウ・スル]
身分の高い人に物をさしあげ
中国語での説明献上
身份高的进献物
英語での説明offer
to present something to a person of high social standing

献上

動詞

日本語訳たてまつる
対訳の関係全同義関係


献上

動詞

日本語訳デジケートするデディケートする
対訳の関係全同義関係

献上の概念の説明
日本語での説明デディケートする[デディケート・スル]
巻頭に名を著し,書物楽曲を人に捧げる
中国語での説明献上
卷首写上姓名,将书籍或者乐曲呈献给某个人
英語での説明dedicate to
to write a book or to compose a musical piece in honor of a person



「献上」を含む例文一覧

該当件数 : 13



献上我的所有

自分のすべてを捧げて - 中国語会話例文集

献上我的一切。

自分のすべてを捧げた。 - 中国語会話例文集

我向他献上这首诗。

彼にこの詩を捧げる。 - 中国語会話例文集







献上のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「献上」の関連用語
献上のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



献上のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS