日中中日:

生き恥の中国語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

生き恥

読み方いきはじ

中国語訳受辱
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

生き恥の概念の説明
日本語での説明生き恥[イキハジ]
生きながら受ける恥
中国語での説明(活着)受辱,丢人
活着受辱

生き恥

読み方いきはじ

中国語訳丢丑出丑
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳丢人
中国語品詞形容詞
対訳の関係全同義関係

生き恥の概念の説明
日本語での説明恥曝し[ハジサラシ]
はずかしいと思う様
中国語での説明(当众)出丑,(当众)丢丑
觉得不好意思的样子
英語での説明shame
a way of feeling shame



「生き恥」を含む例文一覧

該当件数 : 3



それはまさに生き恥だ。

那确实是耻辱。 - 中国語会話例文集

(玉となって砕け散ろうとも,瓦となって全うすることだけはしない→)正義のために潔く死ぬとも生き恥をさらしておめおめと生き長らえない.≒宁可玉碎,不能瓦全.

宁为玉碎,不为瓦全。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

(玉となって砕け散ろうとも,瓦となって全うすることだけはしない→)正義のために潔く死ぬとも生き恥をさらしておめおめと生き長らえない.≒宁可玉碎,不能瓦全.

宁为玉碎,不为瓦全。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典






生き恥のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「生き恥」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
生き恥のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



生き恥のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS