日中中日:

生计の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

生计

ピンインshēngjì

名詞 生計暮らし


用例
  • 家庭生计困难。=家庭生計が苦しい.
  • 到外边另谋生计。=外へ行って暮らしを図る.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

生计

名詞

日本語訳内所内緒内証
対訳の関係全同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明内証[ナイショ]
家計
中国語での説明家计,生活开支,生计
家计
生计;家庭生活开支
生计;家庭生活开支

生计

名詞

日本語訳御内証
対訳の関係全同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明御内証[ゴナイショウ]
暮らしむき

生计

名詞

日本語訳暮らしむき暮し向き暮らし向き暮し向
対訳の関係全同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明暮らし向き[クラシムキ]
経済的な面から見た生活状態
中国語での説明生计,生活,家道
经济面看生活状态;生计
英語での説明circumstances
the state of living within one's means

生计

名詞

日本語訳口,アポイントメント補職
対訳の関係全同義関係

日本語訳事務
対訳の関係パラフレーズ

生计の概念の説明
日本語での説明稼業[カギョウ]
生活していくための仕事
中国語での説明职业
维持生活工作
职业,行业
用以谋生职业(工作)
营生,生计,行业
谋生工作
英語での説明profession
a job by which one makes a sustenance

生计

名詞

日本語訳身上
対訳の関係全同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明身上持ち[シンショウモチ]
家計のやりくり
中国語での説明家政
家计管理

生计

名詞

日本語訳渡世
対訳の関係全同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明渡世[トセイ]
生活していくための職業

生计

名詞

日本語訳生活
対訳の関係部分同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明生活[セイカツ]
生計立てていく状態

生计

名詞

日本語訳生業
対訳の関係全同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明生業[セイギョウ]
生活を維持するための仕事
中国語での説明生计
用以维持生活工作

生计

名詞

日本語訳生計
対訳の関係部分同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明生計[セイケイ]
暮らし立てていくための方法
英語での説明livelihood
the way in which a person earns money to support him or herself

生计

名詞

日本語訳内證
対訳の関係全同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明内証[ナイショウ]
内輪財政状態
中国語での説明生活开支
家里的财政状态

生计

名詞

日本語訳生活する身過する
対訳の関係部分同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明生活する[セイカツ・スル]
生計を立てる
中国語での説明生活
谋生
英語での説明subsist
to make a living

生计

名詞

日本語訳勝手むき,暮
対訳の関係全同義関係

日本語訳暮らし
対訳の関係部分同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明暮らし向き[クラシムキ]
暮らし向き
中国語での説明生计,家道,生活
生计,家道,生活
生计;家道;家计;生活
生计
生活情况
生活情况

生计

名詞

日本語訳内證
対訳の関係全同義関係

日本語訳内緒
対訳の関係部分同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明台所[ダイドコロ]
台所
中国語での説明厨房
厨房
经济状况
经济状况

生计

名詞

日本語訳活計,たつき,方便
対訳の関係全同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明活計[タツキ]
暮らし立てていくための手段
中国語での説明生计;生活;生活手段
用于维持生活手段

生计

名詞

日本語訳活計,たずき,方便
対訳の関係全同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明活計[カッケイ]
生活していくための手段
中国語での説明生计;谋生手段
活下去手段
生计;活计
为了活下去手段
生计,生活手段
为了生存手段

生计

名詞

日本語訳手元
対訳の関係全同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明手元[テモト]
日常用に身の回りにおいてある現金

生计

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

生计の概念の説明
日本語での説明勤め[ツトメ]
やとわれてする仕事
中国語での説明工作,生计
雇佣所干的工作


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

「生计」を含む例文一覧

該当件数 : 15



家庭生计困难。

家庭の生計が苦しい. - 白水社 中国語辞典

到外边另谋生计

外へ行って暮らしを図る. - 白水社 中国語辞典

很少的工资维持生计真的很难。

少ない給料で家計のやりくりをするのは難しい。 - 中国語会話例文集






生计のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「生计」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



生计のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの生计 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS