眼晕の日本語訳

白水社 中国語辞典

眼晕

ピンインyǎnyùn

動詞

1 めまいがする．

用例

• 这楼架这么高，别说站在上面干活，我在下面看一看还眼晕呢。＝この建物の足場は実に高い，その上で仕事をすることは言うまでもなく，私は下からちょっと見るだけでも目がくらくらする．

2 （物の数が多くて）目がくらくらする．

用例

• 来了成千上万的人，瞧着都眼晕。＝幾千幾万の人がやって来て，見ていると全く目がくらくらする．