磯の日本語訳

白水社 中国語辞典

矶（磯）

ピンインjī

1 名詞 （波が水辺の石を洗うところ）いそ．

2 付属形態素 地名に用いる．

用例

• 燕子矶＝江蘇省にある地名．

EDR日中対訳辞書

磯

読み方いそ

中国語訳琴侧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳琴身的侧面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

磯の概念の説明

日本語での説明	磯[イソ] 琵琶や和琴や筝の胴の側面
中国語での説明	琴身的侧面 琵琶、日本琴和古筝等琴身的侧面。

---

磯

読み方いそ

中国語訳海岸，湖滨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳河边
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

磯の概念の説明

日本語での説明	沿岸[エンガン] 海や川や湖に沿った陸地の部分
中国語での説明	海岸;湖滨;河边。 沿着海、河、湖的陆地部分。
英語での説明	shore a shore or beach beside a sea, lake, or river

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

磯

出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:38 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン jī (ji1)

ウェード式chi1

【広東語】

イェール式gei1

熟語