神差鬼使の日本語訳

白水社 中国語辞典

神差鬼使

ピンインshén chāi guǐ shǐ

((成語)) ≒鬼使神差 guǐ shǐ shén chāi ．

Wiktionary中国語版

神差鬼使

出典:『Wiktionary』 (2025/02/19 05:51)

正體/繁體 (神差鬼使)		神	差	鬼	使
簡體 (神差鬼使)		神	差	鬼	使
異序詞		鬼使神差

発音

• 官話

  (拼音)：shénchāiguǐshǐ

  (注音)：ㄕㄣˊ ㄔㄞ ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shénchāiguǐshǐ [實際讀音：shénchāiguíshǐ]
    • 注音：ㄕㄣˊ ㄔㄞ ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ
    • 通用拼音：shénchaiguěishǐh
    • 威妥瑪拼音：shên-chʻai-kuei-shih
    • 耶魯官話拼音：shén-chāi-gwěi-shř
    • 國語羅馬字：shernchaigoeishyy
    • 西里爾字母轉寫：шэньчайгуйши (šɛnʹčajgujši)
    • 漢語國際音標 ：/ʂən³⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

成語

神差鬼使

1. 鬼使神差之同義詞