私用の日本語訳

白水社 中国語辞典

私用

ピンインsīyòng

動詞 （公金などを）私用に使う，無断で使う．

用例

• 私用公款＝公金を私用に使う．
• 公车私用＝公用車を私用に使う．

EDR日中対訳辞書

私用

読み方しよう

中国語訳私事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

私用の概念の説明

日本語での説明

私用[シヨウ] 個人的な用事

---

私用

動詞

日本語訳遣いこみする
対訳の関係完全同義関係

日本語訳持ちだす
対訳の関係部分同義関係

私用の概念の説明

日本語での説明	使い込みする[ツカイコミ・スル] 他人の金銭を勝手に私用すること
中国語での説明	盗用 随便地私自使用他人的金钱
	私吞,挪用,私用,盗用 随意私用他人的金钱
英語での説明	embezzlement to steal money from another person

---

私用

動詞

日本語訳私用する
対訳の関係完全同義関係

私用の概念の説明

日本語での説明

私用する[シヨウ・スル] (公共のものを)個人的なことに使用する

中英英中専門用語辞典

私用

ピンイン sī yòng
英語訳 private

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

私用

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 02:06 UTC 版)

 動詞

1. 私用する。
2. 不正に使用する。