空理の日本語訳

EDR日中対訳辞書

空理

読み方くうり

中国語訳空头理论，脱离实际的理论，没用的理论
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

空理の概念の説明

日本語での説明

空理[クウリ] 理屈は通っているが,実際の役には立たない理論

Wiktionary中国語版

空理

表記

简体：空理（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：空理（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 kōnglǐ

意味

1. 遠離實際的無用的理論。
2. 佛教术语，观人与法为空所显之真理。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：голый тезис (не подтверждённый практикой) ; резонёрское положение; теория без практики 日语：空理 韩语：[[]] 越南语：[[]]