突き続けるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

突き続ける

読み方つつきつづける

中国語訳不断夹
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

突き続けるの概念の説明

日本語での説明	突つき続ける[ツツキツヅケ・ル] 料理を箸などで何度も突つき続ける
中国語での説明	不断夹 持续不断用筷子等夹菜

---

突き続ける

読み方つつきつづける

中国語訳不断地戳，连续不断地捅，不断刺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

突き続けるの概念の説明

日本語での説明	突つき続ける[ツツキツヅケ・ル] 指先などで押し続ける
中国語での説明	连续不断地捅,不断地戳,不断刺 用手指等持续按压

---

突き続ける

読み方つつきつづける

中国語訳不断挑拨，不断教唆，不断唆使
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

突き続けるの概念の説明

日本語での説明	突つき続ける[ツツキツヅケ・ル] (人を)そそのかし続ける
中国語での説明	不断唆使,不断挑拨,不断教唆 不断教唆(某人)