日中中日:

立脚点の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

立脚点

ピンインlìjiǎodiǎn

名詞


1

(そこをよりどころとして生存発展し得るような)拠点立脚地.≒立足点落脚点


用例

2

比喩的に;物事観察判断するときの)立場足場.≒立足点落脚点


用例
  • 把立脚点移到工农兵这方面来=自分立場労農兵の方にくら替えする.
  • 自己没有力量,就失去了立脚点。=自分に力がないと,足場を失う.

立脚点

中国語訳基点
ピンインjīdiǎn
解説比喩的に)立脚点




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

立脚点

読み方りっきゃくてん

中国語訳依据
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

立脚点の概念の説明
日本語での説明依拠[イキョ]
物事成立するための拠り所
中国語での説明依据
事物成立依据
英語での説明foundation
the basis on which something is grounded

立脚点

読み方りっきゃくてん

中国語訳根基基础
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

立脚点の概念の説明
日本語での説明基礎[キソ]
物事成立する際の基本
中国語での説明根基,基础
事物的根基
英語での説明foundation
a foundation of something

立脚点

名詞

日本語訳立つ瀬
対訳の関係全同義関係

立脚点の概念の説明
日本語での説明立つ瀬[タツセ]
人前での自分立場

立脚点

名詞

日本語訳踏まえ所
対訳の関係部分同義関係

立脚点の概念の説明
日本語での説明踏まえ所[フマエドコロ]
心のよりどころ


「立脚点」を含む例文一覧

該当件数 : 6



我们历来认为,自力更生是革命的基本立脚点

我々はかねてから自力更生が革命の基本的な立脚点であると見なしている. - 白水社 中国語辞典

井冈山上,红军有了立脚点

井岡山上に,紅軍は拠点ができた. - 白水社 中国語辞典

立脚点移到工农兵这方面来

自分の立場を労農兵の方にくら替えする. - 白水社 中国語辞典







立脚点のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「立脚点」の関連用語
立脚点のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



立脚点のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2019 Weblio RSS