jīdiǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

基点

ピンインjīdiǎn

名詞

1 （競走の）スタート点，出発点，（測量の）基点．

2 （比喩的に）基本点，立脚点，中心．

用例

• 我们的方针要放在什么基点上？＝我々の方針はどこに中心を置くべきか？

3 拠点，センター．

用例

• 科学实验基点＝科学実験センター．

EDR日中対訳辞書

几点

数詞フレーズ

日本語訳なん時，何時
対訳の関係完全同義関係

几点の概念の説明

日本語での説明	何時[イツ] 何時であるかということ
中国語での説明	何时,几点 被称为几点了的事情
	何时,几点几分 几点

---

基点

名詞

日本語訳主要点
対訳の関係完全同義関係

基点の概念の説明

日本語での説明

主要点[シュヨウテン] 光学系における主要点

---

基点

名詞

日本語訳基点
対訳の関係完全同義関係

基点の概念の説明

日本語での説明

基点[キテン] 行動のもとになる点

---

基点

名詞

日本語訳根柢
対訳の関係逐語訳

基点の概念の説明

日本語での説明	基礎[キソ] 物事や行動の基礎
中国語での説明	基础 事物或行动的基础
英語での説明	basis a basis of a thing or an action

日中中日専門用語辞典

基点

ピンイン jī diǎn
日本語訳 データ点、小数点、基点、ラディックスポイント、ベースステーション

---

奇点

ピンイン jī diǎn
日本語訳 特典点、特異性、特異点

中英英中専門用語辞典

基点

ピンイン jī diǎn
英語訳 fiducial point、base point、base station、Base point

---

奇点

ピンイン jī diǎn
英語訳 singularity、singular point

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

几点

出典:『Wiktionary』 (2021/12/18 03:50 UTC 版)

 副詞

繁体字幾點

1. 何時に。
   • 你总是几点上班?

     Nǐ zǒngshì jǐdiǎn shàngbān

     あなたはいつも何時に出勤しますか。

   • 都几点了，你还不睡觉。

     Dōu jǐdiǎn le, nǐ hái bù shuìjiào.

     何時だと思ってるの、まだ寝ているの！

---

基点

出典:『Wiktionary』 (2021/08/22 10:36 UTC 版)

 名詞

繁体字基點

1. 基点。
2. 出発点。
3. 中心。
4. (金融) ベーシスポイント。

---

基點

出典:『Wiktionary』 (2021/08/28 11:31 UTC 版)

 名詞

簡体字基点

ピンイン jīdiǎn

注音符号ㄐㄧ

1. 基点。
2. 出発点。
3. 中心。
4. (金融) ベーシスポイント。

---

幾點

出典:『Wiktionary』 (2021/12/18 03:50 UTC 版)

 副詞

簡体字几点

1. 何時に。
   • 你總是幾點上班?

     Nǐ zǒngshì jǐdiǎn shàngbān

     あなたはいつも何時に出勤しますか。

   • 都幾點了，你還不睡覺。

     Dōu jǐdiǎn le, nǐ hái bù shuìjiào.

     何時だと思ってるの、まだ寝ているの！