立足之地の日本語訳

白水社 中国語辞典

立足之地

ピンインlì zú zhī dì

((成語))

① 足元がふらふらしないでしっかりと立っていられる場所，足場．

② （政治上・生活上）身を置くことのできる場所．

EDR日中対訳辞書

立足之地

名詞フレーズ

日本語訳足だまり
対訳の関係完全同義関係

立足之地の概念の説明

日本語での説明	足掛かり[アシガカリ] 足をかける場所
中国語での説明	立足之地 指人可以落脚的地方
英語での説明	foothold a place where a person can place his or her foot

---

立足之地

名詞フレーズ

日本語訳ばつ，装，形振，左右，湍，形振り，装い
対訳の関係逐語訳

立足之地の概念の説明

日本語での説明	様相[ヨウソウ] 物事のありさま
中国語での説明	状态 事物的状态
英語での説明	state the condition of something