竭の日本語訳

白水社 中国語辞典

竭

ピンインjié

((文語文[昔の書き言葉]))

1 尽きる，なくなる．⇒力竭声嘶 lì jié shēng sī ，取之不尽，用之不竭 qǔ zhī bù jìn ， yòng zhī bù jié ．

2 ひたすら尽くす．

EDR日中対訳辞書

竭

動詞

日本語訳務め，盡す，取っ組む，盡くす
対訳の関係完全同義関係

竭の概念の説明

日本語での説明	尽力する[ジンリョク・スル] 力を尽くす
中国語での説明	尽力 竭尽全力
英語での説明	strive to make efforts

---

竭

副詞

日本語訳盡す，盡くす
対訳の関係完全同義関係

竭の概念の説明

日本語での説明	尽くす[ツク・ス] すべてを出して使いきる
中国語での説明	尽,竭,尽力,竭力 把所有的都拿出来用完

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

竭

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:06 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン jié (jie2)

ウェード式chieh2

【広東語】

イェール式git3

【閩南語】

POJkia̍t, kha̍t

【呉語】

ピンイン jih4

熟語