細さの中国語訳

EDR日中対訳辞書

細さ

読み方ほそさ

中国語訳细
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明

細さ[ホソサ] 周囲が小さい程度

---

細さ

読み方ほそさ

中国語訳微弱，小
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明

細さ[ホソサ] 声が小さい程度

---

細さ

読み方ほそさ

中国語訳少
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明

細さ[ホソサ] 量の少なさの程度

---

細さ

読み方ほそさ

中国語訳脆弱度
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明	脆弱さ[ゼイジャクサ] もろくて弱い程度
中国語での説明	脆弱劲儿,脆弱程度 脆弱的程度
英語での説明	frailness the extent to which something is weak and fragile

---

細さ

読み方ほそさ

中国語訳细
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明	細さ[ホソサ] 周囲が小さいこと
英語での説明	thinness the state in which the circumference of a thing is small

---

細さ

読み方ほそさ

中国語訳瘦
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明	細さ[ホソサ] やせていること
英語での説明	thinness the state or quality of being slender

---

細さ

読み方ほそさ

中国語訳微弱
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明

細さ[ホソサ] 力などが弱い程度

---

細さ

読み方ほそさ

中国語訳瘦
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明

細さ[ホソサ] やせている程度

---

細さ

読み方ほそさ

中国語訳窄，狭窄
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明

細さ[ホソサ] 幅が狭いこと

---

細さ

読み方ほそさ

中国語訳微弱，小
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明

細さ[ホソサ] 声が小さいこと

---

細さ

読み方ほそさ

中国語訳窄，狭窄
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明

細さ[ホソサ] 幅の狭さの程度

---

細さ

読み方ほそさ

中国語訳少
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

細さの概念の説明

日本語での説明

細さ[ホソサ] 量が少ないこと