繰るの中国語訳

白水社 中国語辞典

繰る

中国語訳轧
ピンインyà
解説（綿繰り機などで綿花を）繰る

中国語訳缫丝
ピンインsāo sī
解説（繭から糸を）繰る

EDR日中対訳辞書

繰る

読み方くる

中国語訳轧
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

繰るの概念の説明

日本語での説明	繰る[ク・ル] 綿繰り車にかけて,ワタの種子を取り除く
英語での説明	spin to remove seeds from cotton through the process of ginning

---

繰る

読み方くる

中国語訳陆续抽出来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

繰るの概念の説明

日本語での説明

繰る[ク・ル] 細長いものを順々に引き出す

---

繰る

読み方くる

中国語訳翻
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

繰るの概念の説明

日本語での説明

繰る[ク・ル] 書物のページを順にめくる

---

繰る

読み方くる

中国語訳按顺序拉出
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

繰るの概念の説明

日本語での説明

繰る[ク・ル] 並んだり連なったりしているものを順々に移動させる

---

繰る

読み方くる

中国語訳缠上，缠绕，绕上
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

繰るの概念の説明

日本語での説明

繰る[ク・ル] 糸のようなものを引き出して巻きとる

---

繰る

読み方くる

中国語訳计算
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

繰るの概念の説明

日本語での説明	計算する[ケイサン・スル] 数量を計り数える
中国語での説明	计算 计算数量,数数